L’ambassade Américaine a annoncé ce jeudi 6 août que, les premières entrevues pour le programme de libération conditionnelle de réunification des familles Haïtiennes (HFRP) ont commencé, sous la direction de la directrice du Bureau d’immigration en Haïti, Margarette Nicolas.

Ce programme est sur invitation seulement. Si vous n’avez pas reçu une invitation, veuillez ne pas soumettre les formulaires. Ne payez pas d’argent à personne (avocats ou individus) pour vous aider à entrer dans le programme. Vous pouvez visiter la page de ce programme sur USCIS.Gov/HFR pour plus d’informations.

_____,,_____

Anbasad Amerikèn pran plezi pou anonse nou ke yo kòmanse ak premye entèvyou Pwogram Reyinifikasyon Familyal an Libète Siveye Ayisyen (HFRP) an, ki fèt sou lidèchip Direktè Biwo Imigrasyon an Ayiti an Margarette Nicolas.

Pwogram sa-a se sou envitasyon sèlman. Si ou pa t’ resevwa yon envitasyon, tanpri pa soumèt ankenn fòmilè. Pa peye nenpòt ki moun lajan, tankou avoka oswa lòt moun ki di yo ka ede nou, pou nou rantre nan pwogram lan. Tanpri vizite paj nou an USCIS.Gov/HFRP pou plis enfòmasyon.
_____,,_____

The Embassy is happy to announce the first interviews for the Haitian Family Reunification Parole (HFRP) Program, under the leadership of Field Office Director Margarette Nicolas.
This program is by invitation only. If you did not receive an invitation, please do not submit any forms. Do not pay money to anyone (attorneys or individuals) to help you get into the program. Please visit our page at USCIS.Gov/HFRP for more information.

post-cover