Bonjour à tous les collégiens,

Nous sommes au stade où nous devons commencer à recueillir des fonds pour aider à soutenir divers projets et vous pouvez tous aider la cause en faisant ce qui suit:

1. Devenez membre et payez la cotisation annuelle qui aide à la collecte de fonds

2. Vous pouvez jouer un rôle actif dans l’un de nos différents sous-comités en apportant votre expertise et en aidant à développer des projets spécifiques. À l’heure actuelle, les comités de collecte de fonds et d’éducation sont fonctionnels. Nous avons des sous-comités sur la santé et le développement, mais ils n’ont pas encore été activés.

3. Vous pouvez aider à faire connaître notre objectif et notre vision aux autres anciens et aux parties intéressées.

4. Vous pouvez soutenir votre présence et votre participation lorsque nous avons des collectes de fonds (vente de t-shirts, événements Barbecue, petits rassemblements)

5. Vous pouvez nous aider à recruter d’autres anciens grâce à la diffusion de l’information.

En substance, il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire pour nous aider. Certains exigent une participation active et d’autres sont passifs. De toute façon, toute participation est la bienvenue. L’intention est d’être une association hautement reconnue et percutante et nous ne pouvons pas le faire seuls. Vous pouvez nous contacter par courriel: [email protected] et restez à l’écoute pour notre site Web: cndpsaa.org.

Hello every collegiens,

We are at the stage now where we need to start raising funds to help support various projects and you all can help the cause by doing the following:

1. Become a member and pay the yearly member fee which helps with fundraising

2. You can play an active role in one of our various subcommittees by providing your expertise and help develop specific projects. Presently, the fundraising and education committees are functional. We do have health & development sub committees but they haven’t been activated yet.

3. You can help spread the word about our goal and vision to other alumni and interested parties

4. You can support with your presence and participation when we have fundraisings (selling t-shirts, Bbqueing events, small gathering events)

5. You can help us recruit other alumni through information dissemination.

In essence, there are many things you can do to help us out. Some require active participation and others are passive. Either way, any participation is welcomed. The intent is to be a highly recognized and impactful association and we cannot do it alone. You can contact us via email: [email protected] and stay tuned for our website: cndpsaa.org.

Gabriel Mompoint
Président

Photo/CNDPS-AA
www.anmwe.com

CNPPS